Littérature / Edebiyat        
Jakob Arjouni et sa création ‘Kemal Kayankaya’ de Gül ILBAY
Jakob Arjouni ve gerçeğin güncesi / Jakob Arjouni et le journal de la réalité de Ali Özenç CAGLAR

Cahier de poésie
Allah’ın gözleri / Les yeux d’Allah
Ölüm / La mort
çiplak / Nue de Habib BEKTAS
De l’arrière pays / Art ülkenın de Jean ORIZET

Journal d’Anatolie       
de Halil GÖKHAN

Bloc-Notes
de Georges DANIEL

Extrait / Alıntı           
Bonne fête le Turc ! / Iyi Ki Doğdun Türk ! de Jakob ARJOUNI

Art / Sanat            
Caricature / Karikatür
Journée internationale de la femme le 8 mars
Le regard de Ali Özenç CAGLAR

Témoignage / Tanıklık       
Istanbul’da Bir Ay de Georges DANIEL

Les figures turques en France   
Parier sur ses possibilités de Ali KESKIN

Lettres d’Ankara          
Kötü bir Mektup / Mauvaises Nouvelles de Ece TEMELKURAN