Entretien / Söyleşi        
La poésie, cette chose... / şiir denen şey... de Can YÜCEL

Littérature / Edebiyat       
Cahier de poésie
avec Murat SELIM, Halil GÖKHAN, Sakir ARTVINLI

Essai / Deneme           
La beauté est un sourire d’enfant de Mustafa KURU

Théâtre
Ferveurs et inquiétudes de Georges DANIEL

Peinture
Neveser AKSOY
Femme à la Fenêtre / Pencerede Kadın de René PASSERON

Lieux Invisibles - La peinture de Neveser de Yann BARBE

Les figures turques en France   

Présentation d’une Culture à travers les fenêtres qui s’ouvrent aux regards de Neveser AKSOY

Lumières sur nos Jeunes       
Yasemin Dondü ÖZTÜRK

Bloc-Notes de Georges DANIEL

Echos d’Allemagne / Almanya Yankıları
Almanyalı Türkler / Les Turcs d’Allemagne de Ali Özenç CAGLAR

Regards croisés / Kesişen bakışlar
La Turquie vue de la France
Sur les pas de Saint Paul de Jeanne BUCHER