Poésie / şiir           
Gülen şiirler de Karahan YILMAZ
Uzaklara bakar mısın de Halil UYSAL
Günlerin acısı de Erol YILDIRIM
Satirbaşı - Zamana - Aşk
de Tamer ABUSOGLU
Hibişkuş de G. LASSEN

Entretien / Söyleşi       
de Tansuğ BLEDA, Ambassadeur de Turquie en France par Murat V. ERPUYAN

Entretien / Söyleşi       
de Zafer SENOCAK par Taner ADAY
Yirmibeş kuruş, kurşun kalem ve silgi de Paul DUMONT, Eloge de Yachar KEMAL de Paul DUMONT

Portrait
de Stephan MELDEGG, un éminent homme de théâtre contemporain vivement intéressé par les dramaturges turcs de Georges DANIEL
Pin’sophilie ? Pin’sophobie ? ou Pin’Sisme ? de Ömer ISIK
Ahmet, le guérisseur turc en Allemagne exploite le Djinn de Mustafa KURU

Bloc-Notes

 de Georges DANIEL

Série / Sizi          
Daha sesimizi duyuramadık / Nous n’avons pas pu encore faire entendre notre voix de Gündüz VASSAF