Poésie / şiir       
avec Gülten AKIN, Mehmet TÜZÜN, Cevat CAPAN, Tahsin SARAC

Entretien / Söyleşi       
Stélio FARANDJIS par Georges DANIEL

Dossier / dosya
Le Café en Turquie : Terrasses et intérieurs de Hélène DESMET-GREGOIRE
Sinema günleri de Karahan YILMAZ
Un aspect de la sociabilité masculine : Les Kiraathane de François GEORGEON

Direnç sözcükle / Résistance de Mustafa KURU

Bloc-Notes           
de Georges DANIEL

Série / Sizi
Daha sesimizi duyuramadık / Nous n’avons pas pu encore faire entendre notre voix de Gündüz VASSAF
Gençler gündemde de Turgut ÖKER
  
Entretien / Söyleşi       
Erol CEYLAN par Turgut ÖKER
Les jeunes à l’ordre du jour. Le conflit à Hamburg Wilhemsburg : un combat d’insertion de Turgut ÖKER